This fall, when I made my kids t-shirts there was a lot of extra fabric. So I decided to take all the leftover fabric and make some matching hats for everyone and skirts for the girls.

I used the Slouch Beanie by Brindille & Twig. It’s a very simple, fast easy project, but the results are just sooooo cute! My kids look like little elves.

The hats are reversible, and they can be worn, as designed, like slouchy skater beanies. It’s great when mum is doing the styling. But my kids usually fold up the bottoms and wear them that way.


The skirt pattern is from Collection privée filles & garçons by Atsuko Maruyama and Noriko Onoda (a French translation of the Japanese pattern book シンプル&デサイン おんなの子服 おとこの子服 ). The book contains 27 patterns available in sizes 90-140 cm. I made the “#12 Jupe – legging” (skirt with leggings) in sizes 120, 110, and 90.

The pattern comes with attached capri leggings, which are adorable. But here in the land of Hoth, where tights are pretty much required for six months of the year, they seemed a bit impractical, so I left them out.
Both patterns were super quick projects and I made the hats in a day and the skirts in another.
Project Summary
Patterns:
- Slouch Beanie by Brindille & Twig, available in sizes preemie to 6T. I made sizes 5/6 (not shown), 3/4 and 2/3.
- Skirt: from Collection privée filles & garçons by Atsuko Maruyama and Noriko Onoda (a French translation of the Japanese pattern book シンプル&デサイン おんなの子服 おとこの子服 ). The book contains 27 patterns available in sizes 90-140 cm. I made the “#12 Jupe – legging” (skirt with leggings) in sizes 120 (not shown), 110, and 90.
Fabric: Jersey.
Cost: Hat pattern: 4.50$. Skirt: 0$ (used for another project). Fabric: $0 (leftover from other projects).
Project Sewing Level: Beginner.
Modifications: For the skirt, I did not include the leggings.
Results: Fun, easy sewing.
